KULTUR, SANAT, FİKİR FORUM
Mart 14, 2010, 07:45:32 *
Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.

Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Duyurular:
Sayfa: [1]
  Yazdır  
Gönderen Konu: DÜNYADAN ATASÖZLERİ  (Okunma Sayısı 4968 defa)
tutunamayaneren
Newbie

Offline Offline

Mesaj Sayısı: 21


« : Ekim 26, 2007, 05:09:07 »

AFRİKA ATASÖZLERİ
Afrikada her sabah bir ceylan uyanır,en hızlı aslandan daha hızlı koşması gerektiğini;yoksa öleceğini bilir.Afrikada her sabah bir aslan uyanır,en yavaş ceylandan daha hızlı koşması gerektiğini yoksa aç kalacağını bilir.Aslan yada ceylan olmanızın bir önemi yoktur.Yeterki güneş doğduğunda koşmak zorunda olduğunuzu bilin.

Sular yükseldikce balıklar karıncaları yer,sular çekildikce de karıncalar balıkları yer. Kimse bu günkü üstünlüğüne gücüne güvenmemeli... Çünkü,kimin ,kimi yiyeceğine,suyun akışı karar verir...

Bu dünya bize atalarımızdan miras kalmadı. Biz onu çocuklarımızdan ödünç aldık.

Bilge herşeyi bilmez, sadece ahmaklar herşeyi bilir.

ARNAVUT ATASÖZLERİ

Dilinden bülbül, kalbinden katil.

 
Fareye aslan nedir demişler, kediyi göstermiş.
 
Kasabı sormadan hesabı yapma. 
 
Akıl insanın külahında bir çividir.Yumruk yemeden içeri girmez.
 
Akıllı başta aptal saçın işi ne? 

Araba kırılınca yol gösteren çok olur.

Borç verirken ya paranı, ya dostunu kaybedersin.

Çabuk gelen kötü şans, geç gelen iyi şanstan iyidir.

BREZİLYA ATASÖZLERİ
 
İyi çırak, ustası yokken anlaşılır.
 
Taşı delen suyun kuvveti değil, damlaların sürekliliğidir.
 
ÇİN ATSÖZÜ
 
Erken kalkmayan avrat, söz dinlemeyen evlat, mahbuzla gitmeyen at kapında varsa kaldır at.
Çin Atasözü
 

 
 
Bir yerde küçük insanların gölgeleri büyüyorsa orada güneş batıyor demektir.
Çin Atasözü
 

 
 
Evlilik bir kale gibidir. Dışardakiler oraya girmek için, içerdekiler de çıkmak için uğraşır dururlar.
 
Çin Atasözü
 

 
 
Neden birbirimizi öldürüyoruz ki biraz beklesek zaten kendiliğimizden öleceğiz.
Çin Atasözü
 

 
 
Sorun kuyunun derinliği değil hedefe ulaştırmayan ipin kısalığıdır.
Çin Atasözü 
 

 
 
Fazilete giden kapıyı açmak güçtür. 
Çin Atasözü
 

 
 
Sevinçli anında kimseye vaatte bulunma. Öfkeli anında kimseye cevap verme. 
Çin Atasözü
 

 
 
Çok neşeli anınızda kimseye bir şey vaadetmeyin. Çok öfkeli anınızda kimseye yanıt vermeyin. 
Çin Atasözü
 

 
 
Gülerken göbeği oynamayan adama güvenmem.
Çin Atasözü
 

 
 
Zenginlik gübredir. Yalnızca saçıldığında yararlı olur. 
Çin Atasözü
 

 
 
Dağın tepesine hangi yoldan çıkarsan çık,manzara aynıdır.
Çin Atasözü
 

 
 
Satın alırken kulaklarını değil,gözlerini kullan.
Çin atasözü
 

 
 
Bütün dünyada bir tek güzel çocuk vardır. Bütün annelerde ona sahiptir. 
Çin atasözü
 

 
 
Kadına inanan, kendini aldatır. İnanmayan da kadını aldatır. 
Çin Atasözü
 

 
 
Bir iş açmak çok kolaydır; onu açık tutmak ise çok zordur. 
Çin Atasözü
 

 
 
Dünyada kusursuz iki insan vardır. Biri ölmüştür, biri de doğmamıştır. 
Çin Atasözü
 

 
 
Ağaç ne kadar yüksek olursa olsun, yaprakları yine de yere dökülür. 
Çin Atasözü 
 

 
 
Gelenler korkmayanlardır. Korkanlar gelmediler. 
Çin Atasözü
 

 
 
Dostunun alnındaki sineği baltayla kovalama.
Çin Atasözü
 

 
 
Gül sunan bir elde daima bir miktar gül kokusu kalır.

Hollanda Atasözleri
 
Kitaplar, sağırlara seslenen dilsiz dostlardır.
Hollanda Atasözü
 

 
 
Yatağa yattığım zaman, problemlerimi elbiselerimde bırakırım.
 
Hollanda Atasözü 
 

 
 
Bir kere evlenmek ödev, iki kere evlenmek eğlence, üç kere evlenmek çılgınlıktır.
Hollanda Atasözü
 

 
 
Ömrümün sonuna kadar eşeğe binmektense, bir yıl ata binmek yeğdir.

 
İtalyan Atasözleri
 
Oyun bitince, şah da piyon da aynı kutuya konur.
İtalyan Atasözü
 

 
 
Duymak istemeyen kadar kötü sağır yoktur. 
İtalyan Atasözü 
 

 
 
Kadın, kitap, at ödünç verilmez.
İtalyan Atasözü
 

 
 
Okumuş cahil kadar cahil yoktur.
İtalyan Atasözü
 

 
 
Parasız sağlık, yarı yarıya hastalık demektir.
İtalyan Atasözü
 

 
 
Rüzgara tüküren, kendi yüzüne tükürür.
İtalyan Atasözü
 

 
 
Dinlemekten akıl, söylemekten pişmanlık doğar.
İtalyan Atasözü
 

 
 
Kartal için bir güvercini mağlup etmek bir şeref değildir.
İtalyan Atasözü
 

 
 
Kimin sabrı varsa dünya onundur. 
İtalyan Atasözü
 

 
 
Dinlemekten akıl,söylemekten pişmanlık dogar.
İtalyan atasözü
 

 
 
Büyük acılar sessizdir.
İtalyan Atasözü
 

 
 
Duymak istemeyen kadar kötü sağır yoktur.
İtalyan Atasözü
 

 
 
Bin tane olasılık tek bir doğru bile etmez.
İtalyan Atasözü
 

 KIZILDERİLİ ATASÖZLERİ
 

 Yeryüzüne iyi muamele et! O babanızın malı değil, onu çocuklarınızdan ödünç aldınız. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Yapmamız gereken: her şeyi eski sadeliğine döndürmektir, böylece bozulan düzenimiz yeniden kurulacaktır. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Yaşlılık ölüm kadar şerefli değildir. Yine de çok kimse onu ister. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Yanlışı gören ve önlemek için eli uzatmayan yanlışı yapan kadar suçludur. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Üç barış vardır: Birinci barış, en önemli barıştır. İnsan ruhundadır o. İnsan, kainatla ve kainatın bütün güçleri ile olan ilişkisini, beraberliğini farkettiğinde, kainatın merkezinde Büyük Ruh'un durduğunu ve bu merkezin her yerde, her birimizin içinde olduğunu farkettiğinde birinci barış sağlanmıştır. Bu gerçek barıştır, diğerleri sadece bunun akisleridir. İkinci barış iki fert arasında olan barıştır. Üçüncü barış ise iki millet arasında yapılır. Fakat hepsinden önce, anlamalısınız ki 'gerçek barış' dediğim birinci barış, insanın ruhundaki barış yoksa ne fertler ne de milletler arasında barış olabilir. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Yağmur iyilerin üzerine de yağar, kötülerin de..
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Sevgi ile yorulmadan ilerleriz. Sevgi ile, sadece onunla başkaları için fedakarlık yapabiliriz. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Son ırmak kuruduğunda, son ağaç yok olduğunda, son balık öldüğünde; beyaz adam paranın yenmeyen birşey olduğunu anlayacak. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Nimette külfette 'Büyük Ruh' un elindedir. Bazen onun külfeti bizi nimetinden daha fazla akıllandırır. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Senin vicdanın senden başkasını temsil edemez. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
İlkbaharda usul usul yürü; toprak ona hamiledir... 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
İnsan tabiattan uzaklaştıkça kalbi katılaşır. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
İnsanın gözleri öyle kelimelerle konuşur ki dil onları telaffuz edemez.
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Her şey halkadır. Her birimiz kendi hareketlerimizden sorumluyuz. Hepsi döner dolaşır, bize geri gelir. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Herbirimizin farklı bir rüya gördüğünü hatırlatmakta fayda var. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
İhanet arkadaşlık zincirini karartır, fakat vefa onu her zamankinden parlak yapar. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Hayvanlar olmadan insanlar nedir ki? Eğer bütün hayvanlar kaybolup giderse insanoğlu büyük bir ruh yalnızlığı içinde ölecektir. Hayvanlara ne olduysa insanlara da aynısı olur. Her şey birbirine bağlıdır. Yerkürenin başına gelen, yerkürenin çocuklarının da başına gelecektir. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Fakir olmak, şerefsiz olmaktan daha küçük bir meseledir. 
Kızılderili Atasözü
 

 
 
Gözlerde yaş yoksa, ruh gökkuşağına sahip olamaz. 
 
 
 
LATİN ATASÖZLERİ
 

 Zorladılar ama ben de istedim. (Coactus volui)
Latin Atasözü
 

 
 
Zarlar atıldı. (Alea iacta est)
Latin Atasözü
 

 
 
Yabandomuzu hep kendinden küçük köpeklere yem olur. (A cane non magno saepe tenetur aper)
Latin Atasözü
 

 
 
Zevkler ve renkler tartışılmaz. (De gustibus et coloribus non est disputandum)
Latin Atasözü
 

 
 
Yargıçları kim yargılayacak? (Quis custodiet ipsos custodies)
Latin Atasözü
 

 
 
Yapılan bir lütfu kabul etmek özgürlüğünü satmaktır. (Beneficium accipere libertatem est vendere)
Latin Atasözü
 

 
 
Sakalı ve hırkayı görüyorum ama filozofu göremiyorum. (Video barbam et pallium, philosophum nondum video)
Latin Atasözü
 

 
 
 
Latin Atasözü
 

 
 
Sanat uzun, hayat kısa. (Ars longa, vita brevis)
Latin Atasözü
 

 
 
Sen görevini yap, gerisini Tanrıya bırak.
Latin Atasözü
 

 
 
Sanat sanat içindir. (Ars artis gratia)
Latin Atasözü
 

 
 
Latince söylenen söz kulağa derin gelir.(Quidquid latine dictum sit, altum viditur)
Latin Atasözü
 

 
 
Ölüler hakkında sadece iyi şeyler konuşunuz. (De mortuis nil nisi bonum)
Latin Atasözü
 

 
 
Kuşkunun olduğu yerde, özgürlük vardır.(Ubi dubium ibi libertas)
Latin Atasözü
 

 
 
Güneşin altında yeni bir şey yok. Güneşin altında yeni bir şey yok. 
Latin Atasözü
 

 
 
 
Latin Atasözü
 

 
 
Eğer barış istiyorsan savaşa hazırlan. (Si vis pacem para bellum) 
Latin Atasözü
 

 
 
Böyle geçiyor dünya zaferleri. (Sic transit gloria mundi)
Latin Atasözü
 

 
 
Bir el diğerini temizler. (Manus manum lavat)
Latin Atasözü
 

 
 
Anlamadıkları şeyleri kınarlar. (Damnant quod non intelligunt) 


TÜRK ATASÖZÜ
Gerçeğin dağına umutsuzlukla çıkılmaz
Orhan Veli Kanık
 

 
 
Ağacın yemişini ye,kabuğunu soyma.
Türk Atasözü
 

 
 
Kör sadece ağzının yolunu bilir.
Türk Atasözü
 

 
 
Ağaca dayanma kurur,insana dayanma ölür.
Türk Atasözü
 

 
 
Merhametli cerrah yara sağaltmaz. 
Türk Atasözü 
 

 
 
Kaynana pamuk ipliği olsa ve raftan düşse gelinin başını yarar. 
Türk Atasözü
 

 
 
Bir gemiyi iki reis batırır.
Türk Atasözü
 

 
 
Her şey incelikten kırılır , insan kabalıktan kırılır.
Türk Atasözü
 

 
 
Yarım hakim maldan, yarım hekim candan, yarım hoca da imandaneder. 
Türk Atasözü
 

 
 
Buzağılı inek kıymetli olur. 
Türk Atasözü
 

 
 
Bülbülün çektiği dili belâsıdır.
Türk Atasözü
 

 
 
Büyük dağa kar yağmadıkça küçük dağa sıra gelmez. 
Türk Atasözü
 

 
 
Büyük lokma ye de büyük söz söyleme.
Türk Atasözü
 

 
 
Boş gezen cılklu örmeyi tez bulur. 
Türk Atasözü
 

 
 
Bu dünya iki kapılı handır, gelen bilmez geden bilmez. 
Türk Atasözü
 

 
 
Budalanın yağı çok olursa sakalına sürer.
Türk Atasözü
 

 
 
Buğday başak verince orak pahalanır. 
Türk Atasözü
 

 
 
Borcun iyisi vermek, derdin iyisi ölmek. 
Türk Atasözü
 

 
 
Borçlu güle güle gider, ağlayı ağlayı gelir.
Türk Atasözü
 

 
 
Boş fıçı çok langırdar.
 
 
 YUNAN ATASÖZÜ



Aynı nehirde iki defa yıkanılmaz.
Yunan Atasözü
 

 
 
Korku mantıktan daha kuvvetlidir.
Yunan Atasözü
 

 
 
Hamur yoğurmak istemeyen, beş gün un elermiş. 
Yunan Atasözü
 

 
 
Cehenneme giden yolda yürümek kolaydır. 
Yunan Atasözü
 

 
 
Acıkmayan insan, ekmeğin ne olduğunu bilmez.
Yunan Atasözü
 

 
 
Ağa kor gibidir, yakamazsa karalar. 
Yunan Atasözü
 

 
 
Dilencinin torbası deliktir.
Yunan Atasözü
 

 
 
Beyaz saç, aklın değil yaşın işaretidir.
Yunan Atasözü
 

 
 
Hak yenir ama hazmedilmez. 
Yunan Atasözü
 

 
 
Seven kalp, daima gençtir. 
Yunan Atasözü
 

 
 
Taş da yumurtanın östüne düşse, yumurta da taşın üstüne düşse, olan yine yumartaya olur.
 
 
 




 
 
 

 
 

 

 
 

 

 
 

 
 
 
Logged

Devler gibi eserler bırakmak için, karıncalar gibi çalışmak lazım.
leylirumi
Ziyaretçi
« Yanıtla #1 : Şubat 07, 2008, 10:47:55 »

Neden birbirimizi öldürüyoruz ki biraz beklesek zaten kendiliğimizden öleceğiz.
Çin
« Son Düzenleme: Şubat 07, 2008, 10:50:44 Gönderen: leylirumi » Logged
simsiyah
Ziyaretçi
« Yanıtla #2 : Şubat 08, 2008, 12:14:57 »

Kibir ve aptallık aynı ağacın meyvesidir. Hitler
Logged
zeynepavar
Newbie

Offline Offline

Mesaj Sayısı: 240



« Yanıtla #3 : Şubat 16, 2008, 01:09:29 »

“Saçları ağarana dek yaşadı, ama dünyaya gelmedi." (Dağıstan atasözü)

"Arkadaşımı seviyorum.ama gerçeği daha çok seviyorum."  (Yunan atasözü )
« Son Düzenleme: Şubat 16, 2008, 01:13:42 Gönderen: zeynepavar » Logged

bütün istediğim biraz kesinlikti...
ekleptik
Ziyaretçi
« Yanıtla #4 : Haziran 30, 2008, 02:33:08 »

Erken kalkmayan avrat, söz dinlemeyen evlat, mahbuzla gitmeyen at kapında varsa kaldır at.
Çin Atasözü

Bunun Çin atasözü olduğuna emin misiniz? Değil gibi geldi bana...
Logged
yahut
Newbie

Offline Offline

Mesaj Sayısı: 367



« Yanıtla #5 : Haziran 30, 2008, 09:32:39 »

Evet Kirktug bana da Türk atasözü gibi geldi bu Gülümseme
Lakin bilirsiniz Türkler ve Çinliler birbirleriyle epey bir iletişim kurmuşlar, etkilenmeleri de doğal...

DilaverKalas sizin yazdıklarınız nerelerin atasözleri?

Logged
gün
Newbie

Offline Offline

Mesaj Sayısı: 38



« Yanıtla #6 : Ocak 27, 2010, 10:14:55 »


abhaz atasözleri

erkeğin gözyaşı kanından daha değerlidir.
iyi at iyi bir de eyer gerektirir.
Yaşlısına saygısı olmayanın kendisine de saygısı yoktur.
Candan önce onur gelir.
Yüze karşı övgü arkadan yapılan yergi gibidir.
dört ayağı varken at bile tökezler.
çıkarılan kama yerine konmaz.
güçlü olandansa yüreği olan
misafirden saklanan şeytanın olur.
Logged

*kahverengiyağmurbulutu...
hamasettt
Newbie

Offline Offline

Mesaj Sayısı: 33


« Yanıtla #7 : Ocak 27, 2010, 10:21:57 »

altın ateşle,kadın altınla,erkek kadınla imtihan edilir.
amerikan atasözü
Logged
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer: